
Directed by: Gustavo Ribeiro
Produced by: Thais Peixe and Gustavo Ribeiro Roteiro
Screenplay: Gabriela Antonia Rosa and Gustavo Ribeiro
Story Concept: Daniel Freire, Gabriela Antonia Rosa, Gustavo Ribeiro and Thais Peixe
Production Design: Rayner Alencar and Giovani Kososki
Executive Producer: Thais Peixe
Executive Direction: Bruna Bastos and Thais Peixe
Assistant Director: Renan dos Passos and Bruna Bastos
CG Supervisor: Giovani Kososki
2D Animation Supervisor: Daniel Freire
3D Animation Supervisor: Hannry Pschera, Christian Weckl, Felipe Iglesias and Gustavo Ribeiro
Editor: Victor Spadotto
Directors of Photography —
Camera: Victor Spadotto
Lighting: Gustavo Ribeiro
2D Department —
Concept
Character Design: Rayner Alencar, Fernando Peque and Daniel Freire da Silva
Environment Design: Victor Harmatiuk, Luiz Felipe Kemmerich and Rayner Alencar
Storyboard: Daniel Freire, Edgar Costa, Rayner Alencar, Giovani Kososki and Victor Harmatiuk
Color Script: Rayner Alencar
Illustrations: Rayner Alencar
3D Department —
3D Modeling: Giovani Kososki, Heloisa Duda and Luan Francisco
Look Dev: Giovani Kososki, Heloisa Duda and Luan Francisco
Lighting: Gutavo Ribeiro, Thais Peixe, Bruna Bastos and Renan dos Passos
Pipeline: Heloisa Duda and Ivan Stephan
Tool Development: Ivan Stephan
3D Layout: Rocky Arbigaus, Renan dos Passos and Bruna Bastos
Scene Assembly: Heloisa Duda
Rigging: Danilo Pinheiro and Lucas Moraes
Prop Rigging: Henrique Ribeiro, Caio Hutter Cipó and Tecles Almeida
Hair & Cloth Simulation: Giovani Kososki and Luan Francisco
3D Animators: Adam McDevitt, Allan Dantas, Andreas Lugert, Boris Klimov, Christian Weckl, Claudia Kleinheinz, Crystal Fernandez, Daniel Darmawan, Daniel Esteves Oliveira, Davi Caó, Dennys Sabando, Edgard Caliman, Eduardo Abramo, Ewerton Farias, Felipe Iglesias, Fellype Navarro, Florencia Giardullo, Francois Prat, Franklin Eras, Gabriel Senatore, Hannry Pschera, Hing-jue Sun, Igor Machado, Jais Bredsted, Jenna Han, Jorge Zagatto Neto, Kaehwai, Leônidas Maciel, Mateus Sanches, Maykol Choqque, Michael Carlos, Mikaela Woldmar, Muge Berkay, Nader Nabil, Nguyen Son Hai, Nina Gerstenhaber, Odair Martins, Raul Arana, Rodrigo Dutra, Sam Wilson, Samuel Sathler, Sara McKechnie, Shekhar Nalanagula, Silvia Ortiz, Sinisa Mataic, Srinivisan, Talles Fernando, Tiago Censoni, Vanessa de Luca and Yuri Gnu
2D Animators: Daniel Freire and Jessé Alves
Music and Sound —
Sound Mixing: Leonardo Lima
Sound Design: Kelvin de Souza and Leonardo Lima
Soundtrack: Francisco Okabe
Post Production —
Color Correction: Victor Spadotto
Composition: Gustavo Ribeiro
Graphic Designers: Ana Paula Moraes and Leonardo Bourscheid
Technical Consultants: Pedro Conti and Delcio Gomes
Special Thanks: Leia Ribeiro, Renilso Ribeiro, Silvana Steff, Ademir Peixe, Pedro Conti, Paul H. Paulino, Rodrigo Wolff, Murilo Stupak, Vitoria Bottaro, Leonardo Bourscheid, Renan Levinski, Hugo Daniel Mengarelli, Milene Catarina Bastos, Maria Madalena Dias Bastos, Estela Ketereniuk, Soraia Bastos, Tania Azevedo da Costa, Rubens da Costa Alves, Tayla da Costa Alves, Chayane da Rocha, Francisco das Chagas, Ivete de Fátima, Willian Luiz, Allan dos Santos, Fabíola Fortunato, Ana Sanova, Teodora Mircheva, Michelle Demant, Rodolfo Cid and Jennifer Goldfinch